Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 16 avril 2026

1. Acceptation des conditions

En accédant ou en utilisant le site web de Lumshift (https://lumshift.com), nos pages d'atterrissage, nos ressources téléchargeables ou l'un de nos services, vous acceptez d'être lié par ces conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie de ces conditions, vous ne pouvez pas accéder à nos services.

2. Description des services

Lumshift Inc. fournit des services d'implémentation d'outils de transcription IA pour les cliniques de santé, incluant :

  • Évaluations des facteurs relatifs à la vie privée (ÉFVP) et documentation de conformité.
  • Configuration technique des outils de transcription IA avec intégration aux DME.
  • Formation des cliniciens et soutien à l'optimisation.
  • Ressources éducatives, incluant notre Guide de transcription IA et nos guides de conformité.

Notre site web et nos pages d'atterrissage servent d'outils éducatifs et de génération de prospects. Ils ne constituent pas des conseils médicaux, juridiques ou réglementaires. Les informations de conformité présentées le sont à titre informatif général et ne devraient pas se substituer à un avis juridique professionnel.

3. Droits de propriété intellectuelle

Sauf indication contraire, Lumshift Inc. détient les droits de propriété intellectuelle sur tout le matériel de notre site web, y compris les textes, graphiques, modèles, outils et ressources téléchargeables. Tous les droits sont réservés. Vous pouvez accéder à ce matériel pour votre usage professionnel personnel, sous réserve des restrictions suivantes. Vous ne devez pas :

  • Republier, redistribuer ou revendre du matériel de Lumshift.
  • Reproduire, dupliquer ou copier du matériel de Lumshift à des fins commerciales.
  • Utiliser nos modèles d'ÉFVP, le contenu de notre guide ou nos outils de conformité pour offrir des services concurrents.

4. Responsabilités de l'utilisateur

Vous acceptez d'utiliser notre site web et nos services uniquement à des fins légales. Lorsque vous soumettez des informations via nos formulaires, vous vous engagez à fournir des données exactes et véridiques. Vous êtes responsable de la confidentialité de tout identifiant de compte ou de réservation associé à nos services.

5. Communications par courriel

En soumettant vos informations via nos formulaires de capture de coordonnées, vous consentez à recevoir des courriels de suivi de Lumshift concernant :

  • Les ressources que vous avez demandées (ex. : livraison du guide, accès au modèle d'ÉFVP).
  • Les mises à jour de conformité en matière de transcription IA pertinentes à votre province.
  • Des informations sur nos services d'implémentation.

Vous pouvez vous désabonner de nos courriels à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement inclus dans chaque message ou en nous contactant à info@lumshift.com.

6. Exclusion de garanties

Nos services, notre site web et toutes nos ressources sont fournis « TELS QUELS » et « SELON LA DISPONIBILITÉ », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.

Plus précisément :

  • Nos listes de vérification de conformité, modèles d'ÉFVP et contenu de guide sont des outils éducatifs, pas des conseils juridiques. Les exigences réglementaires peuvent changer et vous devriez consulter un conseiller juridique qualifié pour les décisions de conformité.
  • Les projections de ROI et les estimations de gains de temps présentées sur notre site sont illustratives et basées sur des moyennes de l'industrie. Les résultats réels varieront.
  • Nous ne garantissons aucun résultat particulier de l'implémentation d'outils de transcription IA.

7. Limitation de responsabilité

En aucun cas Lumshift Inc., ni ses dirigeants, employés, partenaires, agents ou affiliés, ne pourront être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, y compris, sans s'y limiter, la perte de profits, de données, d'utilisation, de fonds de commerce ou d'autres pertes intangibles, résultant de (i) votre accès ou utilisation ou incapacité d'accéder ou d'utiliser nos services ; (ii) toute conduite ou contenu de tout tiers sur nos services ; (iii) tout contenu obtenu à partir de nos services ; et (iv) l'accès, l'utilisation ou la modification non autorisés de vos transmissions ou contenus, que ce soit sur la base d'une garantie, d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence) ou de toute autre théorie juridique.

8. Services tiers

Notre site web contient des liens vers et des intégrations avec des services tiers, incluant Cal.com (prise de rendez-vous), LinkedIn et divers fournisseurs d'outils de transcription IA mentionnés dans nos comparaisons. Nous n'endossons pas, ne contrôlons pas et n'assumons aucune responsabilité quant au contenu ou aux pratiques de tout site ou service tiers.

9. Droit applicable

Ces conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la Province de Québec et aux lois fédérales du Canada applicables, sans égard aux dispositions en matière de conflit de lois. Tout litige découlant de ces conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du Québec.

10. Modifications des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ou de remplacer ces conditions à tout moment. En continuant à accéder ou à utiliser nos services après l'entrée en vigueur de ces révisions, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées. Nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page.

11. Nous contacter

Si vous avez des questions concernant ces conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :

Lumshift Inc.
Courriel : info@lumshift.com
Site web : https://lumshift.com

Pour les questions liées à la protection de la vie privée, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.